Código de ética para el pescador deportivo
The sportfisherman’s code of ethics

Es buen pescador deportivo:

El que se preocupa por conocer el reglamento de Pesca, cumple sus normas y, fundamentalmente, Es consciente del espíritu de conservación del Recurso en el que se inspira la regulación de la Pesca deportiva. El que interpreta las estipulaciones del reglamento Según su letra y su espíritu, y que ante cualquier Duda adopta las conductas que más favorezcan a Los principios de conservación de la fauna, la flora y del ambiente. El que está comprometido con la conservación de Los ríos, arroyos, lagos, lagunas, y todo otro ámbito Público en el que desarrolle su actividad deportiva, Demostrando predisposición para compartir respetuosamente Los ambientes con otros pescadores Y/o usuarios del recurso. El que acepta que todas las modalidades de pesca Admitidas reglamentariamente son igualmente Deportivas, cuando son practicadas con respeto Por los peces y por el ambiente El que se comporta respetuosamente tanto en la Pesca propiamente dicha como en las actividades Que la rodean, procurando ser ejemplo de conducta. El que puede sobrellevar una pobre jornada de Pesca, dignamente y aceptando un día adverso; y también el que es capaz de tener una jornada Exitosa sin jactarse ante sus compañeros. El que trasmite con modestia sus conocimientos, Y también el que aprende con humildad de otros Pescadores más experimentados.

A good angler:
Makes the effort to learn the fishing Regulations,obeys them and,above all Is aware of the spirit of conservation And improvement of the resource Which inspires these regulations. Interprets the regulations in theory And spirit, and when in doubt adopts The behavior which is most beneficial To the spirit of conservation of the Environment. Is committed to the care of rivers, Streams, lakes and all public areas Where the sports activity takes Place, willingly sharing the environments With other anglers and/or Users of this resource. Accepts that all the fishing modalities Permitted according to the regulations Are of equal sport value as long as These are carried out with respect For the fish and for the environment. Behaves with respect, trying to set An example when fishing and/or Practicing related activities. Is able to overcome a poor fishing Day with dignity, accepting as a good Sport that the day was not successful; And is also capable of enjoying success Without showing off. Transmits knowledge with modesty And also learns with humility from other more experienced anglers.